Cos'è Translate.la?

Translate.la è un progetto di database di traduzioni che fornisce traduzioni umane raccolte dai nostri membri, sottotitoli, progetti open source e fonti da parti terze. (Per saperne di più).

Come funziona?

Gli utenti possono richiedere una traduzione gratuita. A seguito della richiesta, il sistema invia automaticamente un'e-mail ai membri che hanno scelto l'opzione "Mandami un'e-mail quando viene richiesta una traduzione nelle combinazioni linguistiche che parlo" al momento dell'iscrizione, con un link per consentire loro di tradurre la frase.

Modalità d'uso

Un visitatore può fare una ricerca digitando una parola, una locuzione o una frase nella barra di ricerca per scoprire come utilizzare quell'espressione in una frase. Crediamo che il miglior metodo di apprendimento delle lingue sia quello di esaminare come vengono utilizzate le parole in contesti diversi.

L'algoritmo di ricerca di Translate.la è in grado di rilevare parole in tutte le combinazioni linguistiche e include nei risultati sia le forme flesse che quelle non flesse.

Tutte le proposte di traduzione vengono verificate. Se trovi una frase inesatta, segnalalo utilizzando l'icona "rapporto" situata accanto ad ogni traduzione nei risultati di ricerca.

Richieste di traduzione aperte

Testo
Destinazione
Contribuisci
What is the most famous building in Paris?
Francese
Statistics shed light on the future.
Spagnolo
क्या आज स्कूल बंद है?
Inglese
İHTİYAR : Ah, ah! Şu sağırlık ne kötü bir şeymiş yahu? Hayat çekilmez bir işkence oluyor insanın kulakları duymayınca. Bu hale de şükür, ya bir de kör olsaydım, felçli olsaydım, ne bileyim, çaresiz bir hastalığa yakalansaydım. Buna da şükür.
Inglese
Per saperne di più